Osnovna konverzacija

Ovo su neke česte finske fraze za općenitu konverzaciju sa ljudima koje već poznajete.

Pitati nekoga kako se osjeća

Mitä kuuluu?Kako ste?
Miten menee?Kako ide?

Kao odgovor na mitä kuuluu? možete reći:

Hyvää, kiitosDobro sam, hvala
Ihan hyvää, kiitosU redu, hvala
Ei kovin hyvääNe najbolje
Entä sinulle?Kako si ti?

No, ukoliko vas netko pita miten menee?, možete upotrijebiti neki od idućih odgovora:

Hyvin, kiitosDobro sam, hvala
Eipä hullummin, kiitosNije loše, hvala
Ihan hyvin, kiitosU redu, hvala
Ei kovin hyvinNe najbolje
Entä sinulla?Kako si ti?
Entä itselläsi?A ti?

Pitati s čime se netko bavio ili se trenutno bavi

Mitä puuhailet?Što smjeraš?
Mitä olet puuhaillut?Što si radio/radila?
Tehnyt paljon töitäRadim puno
Opiskellut paljonUčim puno
Olen ollut todella kiireinenJako sam zauzet/zauzeta
Samaa vanhaaKao i obično
Eipä erikoisempaaNe previše ili ne puno
Olen juuri tullut takaisin …Upravo sam se vratio/vratila iz …
PortugalistaPortugala

Pitati gdje se netko nalazi

Missä olet?Gdje si?
Olen …Ja sam …
kotonakod kuće
töissäna poslu
kaupungillau gradu
maallana selu
kaupoillau trgovini
junassau vlaku
Matin luona

Pitati nekoga što planira u budućnosti

Onko sinulla suunnitelmia kesäksi?Imaš li kakve planove za ljeto?
Mitä teet …?Što radiš za …
pääsiäisenäUskrs
vappuna
juhannuksena
joulunaBožić
uutenavuotenaNovu godinu
sound

Zvuk je dostupan za sve finske fraze na ovoj stranici — jednostavno kliknite na bilo koju frazu da biste ga čuli.