Ovo su neki izrazi na finskom koji se tiču vremena.
Precizirati dan
| toissapäivänä | prekjučer |
| eilen | jučer |
| tänään | danas |
| huomenna | sutra |
| ylihuomenna | prekosutra |
Precizirati vrijeme
| viime yönä | sinoć |
| tänä yönä | večeras |
| huomenyönä | sutra navečer |
| aamulla | ujutro |
| iltapäivällä | popodne |
| illalla | navečer |
| eilen aamulla | jučer ujutro |
| eilen iltapäivällä | jučer popodne |
| eilen illalla | jučer navečer |
| tänä aamuna | jutros |
| tänä iltapäivänä | popodne |
| tänä iltana | večeras |
| huomenaamuna | sutra ujutro |
| huomenna iltapäivällä | sutra popodne |
| huomeniltana | sutra navečer |
Precizirati vrijeme u prethodnom tjednu, mjesecu ili godini
| viime viikolla | prošli tjedan |
| viime kuussa | prošli mjesec |
| viime vuonna | prošla godina |
| tällä viikolla | ovaj tjedan |
| tässä kuussa | ovaj mjesec |
| tänä vuonna | ova godina |
| ensi viikolla | idući tjedan |
| ensi kuussa | idući tjedan |
| ensi vuonna | iduća godina |
| Finski vodič kroz fraze | |
|---|---|
| Stranica 4 od 5 | |
|
➔
Osnovna konverzacija |
Znati koliko je sati
➔ |
Drugi izrazi za vrijeme
| nyt | sad |
| silloin | tada |
| heti | odmah ili istog trenutka |
| kohta | uskoro |
| pian | uskoro |
| aikaisemmin | ranije |
| myöhemmin | kasnije |
| viisi minuuttia sitten | prije pet minuta |
| tunti sitten | prije sat vremena |
| viikko sitten | prije tjedan dana |
| kaksi viikkoa sitten | prije dva tjedna |
| kuukausi sitten | prije mjesec dana |
| vuosi sitten | prije godinu dana |
| kauan aikaa sitten | prije dugo vremena |
| kymmenen minuutin kuluttua | unutar deset minuta ili za deset minuta |
| tunnin kuluttua | unutar sat vremena ili za sat vremena |
| viikon kuluttua | unutar tjedan dana ili za tjedan dana |
| kymmenen päivän kuluttua | unutar deset dana ili za deset dana |
| kolmen viikon kuluttua | unutar tri tjedna ili za tri tjedna |
| kahden kuukauden kuluttua | unutar dva mjeseca ili za dva mjeseca |
| kymmenen vuoden kuluttua | unutra deset godina ili za deset godina |
| edellisenä päivänä | prethodni dan |
| edellisellä viikolla | prošli tjedan |
| edellisessä kuussa | prošli mjesec |
| edellisenä vuonna | prošla godina |
| seuraavana päivänä | idući dan |
| seuraavalla viikolla | idući tjedan |
| seuraavassa kuussa | idući mjesec |
| seuraavana vuonna | iduća godina |
Trajanje
| asuin Kanadassa kuusi kuukautta | živio/živjela sam u Kanadi šest mjeseci |
| olen työskennellyt täällä yhdeksän vuotta | radio/radila sam ovdje devet godina |
| olen asunut täällä elokuusta saakka | |
| lähden huomenna Ranskaan kahdeksi viikoksi | idem u Francusku sutra na dva tjedna |
| uimme kauan | plivali smo dugo |
Učestalost
| ei koskaan | nikada |
| harvoin | rijetko |
| välillä | povremeno |
| joskus | ponekad |
| usein | često ili učestalo |
| yleensä | obično ili normalno |
| tavallisesti | obično ili normalno |
| aina | uvijek |
| joka päivä | svaki dan ili dnevno |
| päivittäin | svaki dan ili dnevno |
| joka viikko | svaki tjedan iili tjedno |
| viikoittain | svaki tjedan iili tjedno |
| joka kuukausi | svaki mjesec ili mjesečno |
| kuukausittain | svaki mjesec ili mjesečno |
| joka vuosi | svake godine ili godišnje |
| vuosittain | svake godine ili godišnje |
| Finski vodič kroz fraze | |
|---|---|
| Stranica 4 od 5 | |
|
➔
Osnovna konverzacija |
Znati koliko je sati
➔ |
Zvuk je dostupan za sve finske fraze na ovoj stranici — jednostavno kliknite na bilo koju frazu da biste ga čuli.