Hitne situacije

Ovo su neke od talijanskih fraza i usklika za upotrebu u hitnim i drugim ozbiljnijim situacijama. Nadamo se da vam neće trebati!

Imajte na umu da u istinskoj hitnoći možete kontaktirati hitne službe u Italiji pozivom na broj 113.

aiuto!upomoć!
faccia attenzione!pazi!
attenzione! or attento!pazi! ili makni se!
per favore mi aiutimolim, pomozite!

Medicinska hitna pomoć!

chiami un'ambulanza!zovite hitnu pomoć!
ho bisogno di un dottoretrebam doktora
c'è stato un incidentedogodila se nesreća
fate presto per favore!molim, požurite!
mi sono tagliatoporezao/porezala sam se!
mi sono tagliataI've cut myself (said by a woman)
mi sono bruciatoopekao/opekla sam se!
mi sono bruciataI've burnt myself (said by a woman)
stai bene?
sta bene?
state tutti bene?jesu li svi dobro?

Zločin

al ladro!stani, lopov!
chiami la polizia!zovite policiju!
mi hanno rubato il portafogliomoj novčanik je ukraden
mi hanno rubato la borsettamy purse's been stolen
mi hanno rubato la borsamy handbag's been stolen
mi hanno rubato il computer portatilemoj laptop je ukraden
vorrei denunciare un furtoželim prijaviti krađu
mi hanno scassinato l'autonetko je provalio u moj auto
sono stato rapinatoopljačkan/opljačkana sam
sono stata rapinataI've been mugged (said by a woman)
sono stato aggreditonapadnut/napadnuta sam
sono stata aggreditaI've been attacked (said by a woman)

Požar

al fuoco!požar!
chiami i pompieri!zovite vatrogasce!
non sente odore di bruciato?osjetite li dim?
c'è un incendiotamo je požar
l'edificio è in fiammezgrada gori

Druge ozbiljne situacije

mi sono persoizgubljen/izgubljena sam
mi sono persaI'm lost (said by a woman)
ci siamo persiizgubljeni smo
non trovo ...
le mie chiavi
il mio passaporto
il mio cellulare
ho perso ...
il mio portafoglio
la mia borsetta
la mia macchina fotografica
mi sono chiuso fuori ...
mi sono chiusa fuori ...I've locked myself out of my ... (said by a woman)
dall'auto
dalla mia camera
per favore mi lasci in pacemolim da me pustite na miru
vai via!odlazite!
sound

Zvuk je dostupan za sve talijanske fraze na ovoj stranici — jednostavno kliknite na bilo koju frazu da biste ga čuli.