Ovo su neke česte talijanske fraze za općenitu konverzaciju sa ljudima koje već poznajete.
Pitati nekoga kako se osjeća
| Come stai? | Kako ste? (poznato) |
| Come sta? | Kako ste? (pristojan) |
| Come va? | Kako ide? |
| Come va la vita? | Kako život? |
| Come vanno le cose? | Što ima? |
| Sto bene, grazie | Dobro sam, hvala |
| Tutto ok, grazie | OK sam, hvala |
| Non c’è male, grazie | Nije loše, hvala |
| Tutto a posto, grazie | U redu, hvala |
| Non molto bene | Ne najbolje |
Pitati s čime se netko bavio ili se trenutno bavi
| Cosa fai? | Što smjeraš? (poznato) |
| Che cosa hai fatto ultimamente? | Što si radio/radila? (poznato) |
| Ho lavorato molto | Radim puno |
| Ho studiato molto | Učim puno |
| Sono stato molto occupato | Jako sam zauzet/zauzeta (rekao je čovjek) |
| Sono stato molto occupata | Jako sam zauzet/zauzeta (rekla je žena) |
| Sempre le solite cose | Kao i obično |
| Non molto | Ne previše ili ne puno |
| Sono appena tornato … | Upravo sam se vratio/vratila iz … (rekao je čovjek) |
| dal Portogallo | Portugala |
| Sono appena tornata … | Upravo sam se vratio/vratila iz … (rekla je žena) |
| dalla Germania | |
Pitati gdje se netko nalazi
| Dove sei? | Gdje si? (poznato) |
| Sono … | Ja sam … |
| a casa | kod kuće |
| al lavoro | na poslu |
| in città | u gradu |
| in campagna | na selu |
| in negozio | u trgovini |
| sul treno | u vlaku |
| da Mauro | iz Maura |
Pitati nekoga što planira u budućnosti
| Hai dei programmi per questa estate? | Imaš li kakve planove za ljeto? (poznato) |
| Cosa fai a …? | Što radiš za … (poznato) |
| Pasqua | Uskrs |
| capodanno | Novu godinu |
| Natale | Božić |
