Izrazi koji opisuju vrijeme

Ovo su neki izrazi na ruskom koji se tiču vremena.

Precizirati dan

позавчераprekjučer
вчераjučer
сегодняdanas
завтраsutra
послезавтраprekosutra

Precizirati vrijeme

утромujutro
днёмpopodne
вечеромnavečer
ночью
вчера утромjučer ujutro
вчера днёмjučer popodne
вчера вечеромsinoć
сегодня утромjutros
сегодня днёмpopodne
сегодня вечеромvečeras
завтра утромsutra ujutro
завтра днёмsutra popodne
завтра вечеромsutra navečer

Precizirati vrijeme u prethodnom tjednu, mjesecu ili godini

на прошлой неделеprošli tjedan
в прошлом месяцеprošli mjesec
в прошлом годуprošla godina
на этой неделеovaj tjedan
в этом месяцеovaj mjesec
в этом годуova godina
на следующей неделеidući tjedan
в следующем месяцеidući tjedan
в следующем годуiduća godina

Drugi izrazi za vrijeme

сейчасsad
тогда
потомtada
немедленноodmah ili istog trenutka
прямо сейчасodmah ili istog trenutka
скороuskoro
раньшеranije
позжеkasnije
недавно
пять минут назадprije pet minuta
полчаса назад
час назадprije sat vremena
неделю назадprije tjedan dana
две недели назадprije dva tjedna
месяц назадprije mjesec dana
год назадprije godinu dana
давным-давноprije dugo vremena
через десять минутunutar deset minuta ili za deset minuta
через часunutar sat vremena ili za sat vremena
через неделюunutar tjedan dana ili za tjedan dana
через десять днейunutar deset dana ili za deset dana
через три неделиunutar tri tjedna ili za tri tjedna
через два месяцаunutar dva mjeseca ili za dva mjeseca
через десять летunutra deset godina ili za deset godina
в предыдущий деньprethodni dan
на предыдущей неделеprošli tjedan
в предыдущем месяцеprošli mjesec
в предыдущем годуprošla godina
на следующий деньidući dan
на следующей неделеidući tjedan
в следующем месяцеidući tjedan
в следующем годуiduća godina

Trajanje

Trajanje se na ruskom obično izražava bez prijedloga, iako u nekim slučajevima i korištenjem riječi на, kao u idućim primjerima:

я жил в Швеции шесть месяцев
я работаю здесь девять летradio/radila sam ovdje devet godina
завтра я уезжаю во Францию на две неделиidem u Francusku sutra na dva tjedna
на прошлой неделе мы ездили в Нью-Йорк на три дня
мы долго плавалиplivali smo dugo

Učestalost

никогдаnikada
редкоrijetko
поройpovremeno
иногдаponekad
частоčesto ili učestalo
обычноobično ili normalno
всегдаuvijek
каждый деньsvaki dan ili dnevno
ежедневноsvaki dan ili dnevno
каждую неделюsvaki tjedan iili tjedno
еженедельноsvaki tjedan iili tjedno
каждый месяцsvaki mjesec ili mjesečno
ежемесячноsvaki mjesec ili mjesečno
каждый годsvake godine ili godišnje
ежегодноsvake godine ili godišnje
sound

Zvuk je dostupan za sve ruske fraze na ovoj stranici — jednostavno kliknite na bilo koju frazu da biste ga čuli.