Upoznavanje ljudi

Ovo su neke danske fraze za korištenje tijekom upoznavanja novih ljudi, uključujući predstavljanje i neke jednostavne teme za konverzaciju.

Predstavljanje

Hvad hedder du?Kako se zoveš?
Mit navn er …Zovem se …
SørenSøren
BirgitBirgit
Jeg hedder …Ja sam …
JensJens
FrejaFreja
Det her er …Ovo je …
AgnesAgnes
min konemoja žena
min mandmoj muž
min kærestemoj dečko
min kærestemoja djevojka
min sønmoj sin
min dattermoja kćer
Undskyld, jeg fik ikke fat i dit navnOprostite, nisam zapamtio vaše ime
Kender I hinanden?Poznajete li se?
Rart at møde digDrago mi je upoznati vas
Jeg er glad for at møde digZadovoljstvo mi je upoznati vas
Hvor kender I hindanden fra?Kako se poznajete?
Vi arbejder sammenRadimo zajedno
Vi har arbejdet sammenNekad smo radili zajedno
Vi gik i skole sammenIšli smo zajedno u školu
Vi går på universitetet sammenStudiramo zajedno
Vi gik på universitetet sammenStudirali smo zajedno
Gennem vennerPreko prijatelja

Otkuda ste?

Hvor er du fra?Otkuda ste?
Jeg er fra …Ja sam iz …
DanmarkDanske
EnglandEngleske
Fra hvor i … er du fra?Iz kojeg dijela … dolazite?
CanadaKanade
Hvilken del af … kommer du fra?Iz kojeg dijela … dolazite?
ItalienItalije
Hvor bor du?Gdje živite?
Jeg bor i …Živim u …
KøbenhavnKopenhagenu
FrankrigFrancuskoj
Jeg er født i Australien, men er opvokset i EnglandRođen/rođena sam u Australiji ali sam odrastao/odrasla u Engleskoj

Daljnja konverzacija

Hvad bringer dig til …?Što vas dovodi u …?
DanmarkDansku
Jeg er på ferieNa praznicima sam
Jeg er her på forretningOvdje sam poslovno
Jeg bor herŽivim ovdje
Jeg arbejder herRadim ovdje
Jeg studerer herStudiram ovdje
Hvorfor kom du til …?Zašto ste došli u …?
SverigeŠvedsku
Jeg kom hertil for at arbejdeDošao/došla sam raditi ovdje
Jeg kom hertil for at studereDošao/došla sam studirati ovdje
Jeg ville bo i udlandetŽelio/željela sam živjeti u inozemstvu
Hvor længe har du boet her?Koliko dugo živite ovdje?
Jeg er lige ankommetTek sam stigao/stigla
Nogle få månederNekoliko mjeseci
Omkring et årOtprilike godinu dana
Lige over to årNešto više od dvije godine
Tre årTri godine
Hvor længe planlægger du at blive her?Koliko dugo planirate ostati ovdje?
Indtil augustDo kolovoza
Nogle få månederNekoliko mjeseci
Endnu et årJoš godinu dana
Jeg er ikke sikkerNisam siguran/sigurna
Trives du her?Sviđa li vam se ovdje?
Ja, jeg elsker det!Da, volim ovo!
Jeg kan rigtig godt lide detJako mi se sviđa
Det er okOK je
Hvad kan du lide ved det?Što ti se sviđa?
Jeg kan lide …Sviđa/sviđaju mi se …
madenhrana
vejretvrijeme
menneskeneljudi

Godine i rođendani

Hvor gammel er du?Koliko imaš godina?
Jeg er …Imam …
toogtyvedvadesetdvije
otteogtredivetridesetosam
Hvornår har du fødselsdag?Kad ti je rođendan?
Det er den …Datum je …
16. maj16. svibanj
2. oktober2. listopad

Stambena situacija

Hvem bor du sammen med?S kim živiš?
Bor du med nogen?Živiš li s nekim?
Jeg bor sammen med …Živim sa …
min kærestedečkom
min kærestedjevojkom
min mandmužem
min koneženom
en venprijateljem
vennerprijateljima
slægtningerođacima
Jeg bor sammen med mine forældreŽivim sa roditeljima
Bor du alene?Živiš li sam/sama?
Jeg bor aleneŽivim sam/sama
Jeg bor sammen med en anden personDijelim s još jednom osobom
Jeg deler med … andreDijelim sa …drugima
todvoje
tretroje

Pitati za kontakt detalje

Hvad er dit telefonnummer?Koji je tvoj broj mobitela?
Hvad er din email?Koja je tvoja email adresa?
Hvad er din adresse?Koja je tvoja adresa?
Må jeg bede om dit telefonnummer?Mogu li dobiti tvoj broj telefona?
Må jeg bede om din emailadresse?Mogu li dobiti tvoju email adresu?
Er du på …?Jesi li na …?
FacebookFacebook-u
SkypeSkype-u
Hvad er dit brugernavn?Koje je tvoje korisničko ime?
sound

Zvuk je dostupan za sve danske fraze na ovoj stranici — jednostavno kliknite na bilo koju frazu da biste ga čuli.