Ovo su neke česte danske fraze za općenitu konverzaciju sa ljudima koje već poznajete.
Pitati nekoga kako se osjeća
| Hvordan har du det? | Kako ste? |
| Hvordan går det? | Kako ide? |
| Hvad så? | Što ima kod tebe? |
| Hvordan står det til? | Što ima? |
| Jeg har det fint, tak | Dobro sam, hvala |
| Jeg er ok, tak | OK sam, hvala |
| Ikke så dårligt, tak | Nije loše, hvala |
| Ok, tak | U redu, hvala |
| Ikke så godt | Ne najbolje |
| Hvad med dig? | Kako si ti? |
| Og dig? | Ti? |
Pitati s čime se netko bavio ili se trenutno bavi
| Hvad går du og laver? | Što smjeraš? |
| Hvad har du gået og lavet? | Što si radio/radila? |
| Arbejdet meget | Radim puno |
| Studeret meget | Učim puno |
| Jeg har haft meget travlt | Jako sam zauzet/zauzeta |
| Det samme som altid | Kao i obično |
| Ikke så meget | Ne previše ili ne puno |
| Jeg er lige kommet hjem fra … | Upravo sam se vratio/vratila iz … |
| Portugal | Portugala |
Pitati gdje se netko nalazi
| Jeg er … | Ja sam … |
| hjemme | kod kuće |
| på arbejde | na poslu |
| i byen | u gradu |
| på landet | na selu |
| på indkøb | u trgovini |
| i toget | u vlaku |
| hos Kasper | s Kasperom |
Pitati nekoga što planira u budućnosti
| Har du nogle sommerferieplaner? | Imaš li kakve planove za ljeto? |
| Hvad skal du til …? | Što radiš za … |
| jul | Božić |
| nytår | Novu godinu |
| påske | Uskrs |
