Izrazi koji opisuju vrijeme

Ovo su neki izrazi na talijanskom koji se tiču vremena.

Precizirati dan

l'altroieriprekjučer
ierijučer
oggidanas
domanisutra
dopodomaniprekosutra

Precizirati vrijeme

la scorsa nottesinoć
staseravečeras
domani serasutra navečer
alla mattinaujutro
al pomeriggiopopodne
alla seranavečer
ieri mattinajučer ujutro
ieri pomeriggiojučer popodne
ieri serajučer navečer
stamattinajutros
questo pomeriggiopopodne
staseravečeras
domattinasutra ujutro
domani pomeriggiosutra popodne
domani serasutra navečer

Precizirati vrijeme u prethodnom tjednu, mjesecu ili godini

la settimana scorsaprošli tjedan
il mese scorsoprošli mjesec
l'anno scorsoprošla godina
questa settimanaovaj tjedan
questo meseovaj mjesec
quest'annoova godina
la prossima settimanaidući tjedan
il mese prossimoidući tjedan
l'anno prossimoiduća godina

Drugi izrazi za vrijeme

adessosad
allora
poi
immediatamenteodmah ili istog trenutka
subitoodmah ili istog trenutka
tra pocouskoro
primaranije
dopokasnije
cinque minuti faprije pet minuta
mezz'ora fa
un'ora faprije sat vremena
una settimana faprije tjedan dana
due settimane faprije dva tjedna
un mese faprije mjesec dana
un anno faprije godinu dana
tanto tempo faprije dugo vremena
tra dieci minuti
tra un'oraunutar sat vremena ili za sat vremena
tra una settimanaunutar tjedan dana ili za tjedan dana
tra dieci giorniunutar deset dana ili za deset dana
tra tre settimaneunutar tri tjedna ili za tri tjedna
tra due mesiunutar dva mjeseca ili za dva mjeseca
tra dieci anniunutra deset godina ili za deset godina
il giorno primaprethodni dan
la settimana primaprošli tjedan
il mese primaprošli mjesec
l'anno primaprošla godina
il giorno dopoidući dan
la settimana dopoidući tjedan
il mese dopoidući mjesec
l'anno dopoiduća godina

Trajanje

Trajanje se na talijanskom obično izražava korištenjem riječi per, kao u idućim primjerima:

ho vissuto in Canada per sei mesiživio/živjela sam u Kanadi šest mjeseci
ho lavorato qui per nove anniradio/radila sam ovdje devet godina
domani vado in Francia per due settimaneidem u Francusku sutra na dva tjedna
abbiamo nuotato per molto tempoplivali smo dugo

Učestalost

mainikada
raramenterijetko
occasionalmentepovremeno
a volteponekad
spesso or di frequente
di solito or normalmente
sempreuvijek
tutti i giorni or quotidianamente
tutte le settimane or settimanalmente
tutti i mesi or mensilmente
tutti gli anni or annualmente
sound

Zvuk je dostupan za sve talijanske fraze na ovoj stranici — jednostavno kliknite na bilo koju frazu da biste ga čuli.