Osnovne fraze

Ovo su neke od osnovnih portugalskih fraza koje možete koristiti u svakodnevnoj konverzaciji, kao i neke česte riječi koje možete vidjeti na znakovima.

SimDa
NãoNe
TalvezMožda
Por favorMolim
ObrigadoHvala (rekao je čovjek)
ObrigadaHvala (rekla je žena)
Muito obrigadoHvala puno (rekao je čovjek)
Muito obrigadaHvala puno (rekla je žena)

Slijede formalni primjeri načina na koje možete odgovoriti nekome to vam se zahvali:

De nadaMolim
Não tem de quêNema na čemu
Ora essaNema problema uopće

Izraziti pozdrav na dolasku i odlasku

Ovo su neki od načina na koje možete pozdraviti ljude:

OláBok!
Bom diaDobro jutro (koristi se prijepodne)
Boa tardeDobar dan (koristi se od podneva do mraka)
Boa noiteDobra večer (koristi se nakon što padne mrak)

Izrazi koji slijede uključuju primjere koje možete koristiti kad se pozdravljate s nekim na odlasku:

TchauBok (neformalan)
AdeusDoviđenja
Boa noiteLaku noć
Até à vista!Vidimo se!
Até breve! ili Até à próxima!Vidimo se uskoro!
Até logo!Vidimo se kasnije!
Tem um bom dia!Ugodan dan!
Bom fim de semana!Ugodan vikend!

Dobivanje nečije pozornosti i ispričavanje

DesculpeOprostite
Com licençaOprostite (uljudan izraz koji se koristi da bi se mimoišao s nekim ili kada se traži dopuštenje da se nešto učini)
PerdãoŽao mi je

Ukoliko se netko vama ispriča, možete odgovoriti koristeći jedan od slijedećih izraza:

Não há problemaNema problema
Tudo bemSve OK
Não te preocupesNe brini za to

Osigurajte da vas drugi razumiju

Fala português?Govori portugalski?
Fala inglês?Govorite li engleski?
Não falo portuguêsNe govorim portugalski
Não falo muito portuguêsNe govorim dobro portugalski
Falo um pouco portuguêsGovorim malo portugalski
Só falo muito pouco portuguêsSamo malo govorim portugalski
Por favor fale mais devagarMolim vas, govorite sporije
Por favor escreva issoMolim vas da to napišete
Pode repetir?Možete li to ponoviti, molim vas?
PerceboRazumijem
Não perceboNe razumijem

Druge osnovne fraze

Eu seiZnam
Não seiNe znam
Desculpe, onde é a casa de banho?Oprostite, gdje je wc?

Stvari koje ćete možda vidjeti

EntradaUlaz
SaídaIzlaz
Saída de emergênciaIzlazak u hitnim slučajevima
EmpurreGurni
PuxePovuci
Casas de banhoToalet
WCWC
HomensMuški
SenhorasŽenski
LivreSlobodno
OcupadoOkupirano ili Zauzeto
Fora de serviçoNe radi
Não fumarZabranjeno pušenje
PrivadoPrivatno
Entrada proibidaZabranjen ulaz
sound

Zvuk je dostupan za sve portugalske fraze na ovoj stranici — jednostavno kliknite na bilo koju frazu da biste ga čuli.