Ovo su neke od osnovnih portugalskih fraza za razgovor o obitelji i vezama. Naučite kako razgovarati o braći i sestrama, djeci i drugim članovima obitelji, kao i kako opisati svoj osoban status.
Braća i sestre
Tens irmãos ou irmãs? | Imaš li braću ili sestre? |
Sim, tenho … | Da, imam … |
um irmão | brata |
uma irmã | sestru |
um irmão mais velho | starijeg brata |
uma irmã mais nova | mlađu sestru |
dois irmãos | dva brata |
duas irmãs | dvije sestre |
um irmão e duas irmãs | jednog brata i dvije sestre |
Não, sou filho único | Ne, ja sam jedinac (rekao je čovjek) |
Não, sou filha única | Ne, ja sam jedinica (rekla je žena) |
Djeca i unuci
Sim, tenho … | Da, imam … |
um menino e uma menina | dječaka i djevojčicu |
um bebé pequenino | bebu |
três filhos | troje djece |
Não tenho filhos | Nemam djecu |
Tens netos? | Imaš li unuke? (poznato) |
Tem netos? | Imaš li unuke? (pristojan) |
Roditelji i djedovi i bake
Onde moram os teus pais? | Gdje žive tvoji roditelji? |
O que fazem os teus pais? | Što tvoji roditelji rade? |
O que faz o teu pai? | Što tvoj otac radi? |
O que faz a tua mãe? | Što tvoja mama radi? |
Os teus avós ainda são vivos? | Jesu li tvoji baka i djed još živi? |
Onde moram? | Gdje žive? |
Veze
Tens namorado? | Imaš dečka? |
Tens namorada? | Imaš djevojku? |
És casado? | Jesi li u braku? (reče nekom čovjeku) |
És casada? | Jesi li u braku? (govori se ženi) |
És solteiro? | Jesi li samac? (reče nekom čovjeku) |
És solteira? | Jesi li sama? (govori se ženi) |
Estás com alguém? | Viđaš li nekoga? |
Sou … | Ja sam … |
solteiro | samac (rekao je čovjek) |
solteira | sama (rekla je žena) |
noivo | zaručen (rekao je čovjek) |
noiva | zaručena (rekla je žena) |
casado | u braku (rekao je čovjek) |
casada | u braku (rekla je žena) |
divorciado | razveden (rekao je čovjek) |
divorciada | razvedena (rekla je žena) |
separado | rastavljen (rekao je čovjek) |
separada | rastavljena (rekla je žena) |
viúvo | udovac |
viúva | udovica |
Estou com alguém | Viđam nekoga |
Kućni ljubimci
Tens animais de estimação? | Imaš kućne ljubimce? |
Tenho … | Imam … |
um cão e dois gatos | psa i dvije mačke |
um labrador | labradora |
Pitati za ime i starost
Como é que ele se chama? | Kako se on zove? |
Chama-se … | On se zove … |
Miguel | Miguel |
Como é que ela se chama? | Kako se ona zove? |
Chama-se … | Ona se zove … |
Filipa | Filipa |
Como é que eles se chamam? | Kako se oni zovu? |
Chamam-se … | Zovu se … |
Jorge e Ana | Jorge i Ana |
Que idade tem ele? | Koliko je on star? |
Ele tem … | Star je … |
doze | dvanaest godina |
Que idade tem ela? | Koliko je ona stara? |
Ela tem … | Stara je … |
quinze | petnaest godina |
Que idade têm eles? | Koliko su oni stari? |
Eles têm … | Stari su … |
seis e oito | šest i osam godina |