Ovo su neki izrazi na njemačkom koji se tiču vremena.
Precizirati dan
vorgestern | prekjučer |
gestern | jučer |
heute | danas |
morgen | sutra |
übermorgen | prekosutra |
Precizirati vrijeme
gestern Abend | jučer navečer |
letzte Nacht | |
heute Abend | večeras |
morgen Abend | sutra navečer |
am Morgen | ujutro |
am Nachmittag | popodne |
am Abend | navečer |
gestern Morgen | jučer ujutro |
gestern Nachmittag | jučer popodne |
gestern Abend | jučer navečer |
heute Morgen | jutros |
heute Nachmittag | popodne |
heute Abend | večeras |
morgen früh | |
morgen Vormittag | |
morgen Nachmittag | sutra popodne |
morgen Abend | sutra navečer |
Precizirati vrijeme u prethodnom tjednu, mjesecu ili godini
letzte Woche | prošli tjedan |
letzten Monat | prošli mjesec |
letztes Jahr | prošla godina |
diese Woche | ovaj tjedan |
diesen Monat | ovaj mjesec |
dieses Jahr | ova godina |
nächste Woche | idući tjedan |
nächsten Monat | idući tjedan |
nächstes Jahr | iduća godina |
Njemački vodič kroz fraze | |
---|---|
Stranica 6 od 7 | |
➔
Obitelj i veze |
Znati koliko je sati
➔ |
Drugi izrazi za vrijeme
jetzt | sad |
dann | tada |
sofort or direkt | odmah ili istog trenutka |
bald | uskoro |
früher | ranije |
später | kasnije |
vorhin | |
vor fünf Minuten | prije pet minuta |
vor einer Stunde | prije sat vremena |
vor einer Woche | prije tjedan dana |
vor zwei Wochen | prije dva tjedna |
vor einem Monat | prije mjesec dana |
vor einem Jahr | prije godinu dana |
vor einer langen Zeit | prije dugo vremena |
in zehn Minuten | unutar deset minuta ili za deset minuta |
in einer Stunde | unutar sat vremena ili za sat vremena |
in einer Woche | unutar tjedan dana ili za tjedan dana |
in zehn Tagen | unutar deset dana ili za deset dana |
in drei Wochen | unutar tri tjedna ili za tri tjedna |
in zwei Monaten | unutar dva mjeseca ili za dva mjeseca |
in zehn Jahren | unutra deset godina ili za deset godina |
am Tag davor | prethodni dan |
in der vorigen Woche | prošli tjedan |
im vorigen Monat | prošli mjesec |
im vorigen Jahr | prošla godina |
am folgenden Tag | idući dan |
in der folgenden Woche | idući tjedan |
im folgenden Monat | idući mjesec |
im folgenden Jahr | iduća godina |
Trajanje
Trajanje na njemačkom se ponekad izražava sa rječju für, kao u idućim primjerima:
ich habe sechs Monate in Kanade gelebt | živio/živjela sam u Kanadi šest mjeseci |
ich habe hier neun Jahre gearbeitet | radio/radila sam ovdje devet godina |
ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreich | idem u Francusku sutra na dva tjedna |
wir sind lange geschwommen | plivali smo dugo |
Učestalost
nie | nikada |
selten | rijetko |
gelegentlich | povremeno |
manchmal | ponekad |
oft oder häufig | |
gewöhnlich oder normalerweise | |
immer | uvijek |
jeden Tag oder täglich | |
jede Woche oder wöchentlich | |
jeden Monat oder monatlich | |
jedes Jahr oder jährlich |