Ovo su neke česte nizozemske fraze za općenitu konverzaciju sa ljudima koje već poznajete.
Pitati nekoga kako se osjeća
| hoe gaat het? | kako ide? |
| hoe gaat het met u? | drago mi je |
| hoe staat het er mee? | kako život? |
| alles goed, dank je | dobro sam, hvala |
| het gaat oké, dank je | OK sam, hvala |
| niet zo goed | ne najbolje |
| en met jou? | ti? |
Asking what someone has been doing
| wat heb je gedaan de laatste tijd? | što si radio/radila? |
| veel aan het werk | radim puno |
| veel aan de studie | učim puno |
| ik heb het erg druk gehad | jako sam zauzet/zauzeta |
| hetzelfde als altijd | kao i obično |
| niet veel | ne previše ili ne puno |
| ik ben net terug van ... |
| Nizozemski vodič kroz fraze | |
|---|---|
| Stranica 3 od 3 | |
|
➔
Hitne situacije |
Sadržaj
➔ |
Pitati nekoga što planira u budućnosti
| heb je plannen voor de zomer? | imaš li kakve planove za ljeto? |
| wat ga je doen met ...? | |
| Kerst | |
| Oud en Nieuw | |
| Pasen |
Pušenje
| rook je? | |
| rookt u? | da li pušite? |
| ja, ik rook | |
| nee, ik rook niet | ne, ne pušim |
| heb je er bezwaar tegen als ik rook? | da li ti smeta ako ja pušim? |
| wil je een sigaret? | želiš li cigaretu? |
| heb je een extra sigaret? | |
| heb je een vuurtje? | imaš li upaljač? |
| ik ben gestopt met roken | |
| ik ben gestopt | prestao/prestala sam |
| ik probeer te stoppen |