Osnovna konverzacija

Ovo su neke česte nizozemske fraze za općenitu konverzaciju sa ljudima koje već poznajete.

Pitati nekoga kako se osjeća

Hoe gaat het?Kako ide?
Hoe gaat het met je?Kako ste?
Hoe staat het er mee?Što ima?
Alles goed, dank jeDobro sam, hvala
Het gaat oké, dank jeOK sam, hvala
Prima, dank jeNije loše, hvala
Niet zo goedNe najbolje
Hoe gaat het met jou?Kako si ti?
En met jou?Ti?

Pitati s čime se netko bavio ili se trenutno bavi

Wat ben je van plan?Što smjeraš?
Wat heb je gedaan de laatste tijd?Što si radio/radila?
Veel aan het werkRadim puno
Veel aan de studieUčim puno
Ik heb het erg druk gehadJako sam zauzet/zauzeta
Hetzelfde als altijdKao i obično
Niet veelNe previše ili ne puno
Ik ben net terug van …Upravo sam se vratio/vratila iz …
PortugalPortugala

Pitati gdje se netko nalazi

Waar ben je?Gdje si?
Ik ben …Ja sam …
thuiskod kuće
op het werkna poslu
in de stadu gradu
op het plattelandna selu
in de winkelu trgovini
in de treinu vlaku
bij Thomass Thomasom

Pitati nekoga što planira u budućnosti

Heb je plannen voor de zomer?Imaš li kakve planove za ljeto?
Wat ga je doen met …?Što radiš za …
KerstBožić
Oud en NieuwNovu godinu
PasenUskrs
sound

Zvuk je dostupan za sve nizozemske fraze na ovoj stranici — jednostavno kliknite na bilo koju frazu da biste ga čuli.