Izrazi koji opisuju vrijeme

Ovo su neki izrazi na francuskom koji se tiču vremena.

Precizirati dan

avant-hierprekjučer
hierjučer
aujourd'huidanas
demainsutra
après-demainprekosutra

Precizirati vrijeme

hier soirjučer navečer
la nuit dernière
ce soirvečeras
demain soirsutra navečer
le matin or dans la matinéeujutro
l'après-midi or dans l'après-midipopodne
le soir or dans la soiréenavečer
hier matinjučer ujutro
hier après-midijučer popodne
hier soirjučer navečer
ce matinjutros
cet après-midipopodne
ce soirvečeras
demain matinsutra ujutro
demain après-midisutra popodne
demain soirsutra navečer

Precizirati vrijeme u prethodnom tjednu, mjesecu ili godini

la semaine dernièreprošli tjedan
le mois dernierprošli mjesec
l'année dernièreprošla godina
cette semaineovaj tjedan
ce mois-ciovaj mjesec
cette annéeova godina
la semaine prochaineidući tjedan
le mois prochainidući tjedan
l'année prochaineiduća godina

Drugi izrazi za vrijeme

maintenantsad
alors
ensuite or puis
immédiatement or aussitôt
bientôtuskoro
plus tôt or avantranije
plus tard or aprèskasnije
il y a cinq minutesprije pet minuta
il y a une heureprije sat vremena
il y a une semaineprije tjedan dana
il y a deux semainesprije dva tjedna
il y a un moisprije mjesec dana
il y a un anprije godinu dana
il y a longtempsprije dugo vremena
dans dix minutesunutar deset minuta ili za deset minuta
dans une heureunutar sat vremena ili za sat vremena
dans une semaineunutar tjedan dana ili za tjedan dana
dans dix joursunutar deset dana ili za deset dana
dans trois semainesunutar tri tjedna ili za tri tjedna
dans deux moisunutar dva mjeseca ili za dva mjeseca
dans dix ansunutra deset godina ili za deset godina
le jour précédentprethodni dan
la semaine précédenteprošli tjedan
le mois précédentprošli mjesec
l'année précédenteprošla godina
le jour suivant or le lendemainidući dan
la semaine suivanteidući tjedan
le mois suivantidući mjesec
l'année suivanteiduća godina

Trajanje

Postoji više načina za izražavanje trajanja na francuskom, vidljivo iz idućih primjera:

j'ai vécu en Espagne pendant six mois
je travaille ici depuis sept ans
je vis ici depuis août
je pars en France demain pour deux semainesidem u Francusku sutra na dva tjedna
nous avons nagé longtempsplivali smo dugo

Učestalost

jamaisnikada
rarementrijetko
occasionnellementpovremeno
quelquefoisponekad
souvent or fréquemment
généralement or normalement or habituellement
toujoursuvijek
tous les jours or quotidiennement
toutes les semainessvaki tjedan iili tjedno
tous les moissvaki mjesec ili mjesečno
tous les anssvake godine ili godišnje
sound

Zvuk je dostupan za sve francuske fraze na ovoj stranici — jednostavno kliknite na bilo koju frazu da biste ga čuli.