Ukoliko zatrebate posjetiti zubara tijekom vašeg boravka, neke od ovih fraza će vam biti potrebne.
Na prijemu
Can I make an appointment to see the …? | Mogu li zakazati termin kod …? |
dentist | zubara |
hygienist | higijenista |
I'd like a check-up | Želim sistematski pregled |
Please take a seat | Molim sjednite |
Would you like to come through? | Želite li proći? |
Pregled zuba
When did you last visit the dentist? | Kada ste posljednji put posjetili zubara? |
Have you had any problems? | Jeste li imali kakvih problema? |
I've got toothache | Imam zubobolju |
One of my fillings has come out | Jedno od punjenja je iscurilo |
I've chipped a tooth | Okrhnuo/okrhnula sam zub |
I'd like a clean and polish, please | Želim čišćenje i poliranje, molim |
Can you open your mouth, please? | Možete li otvoriti usta, molim? |
A little wider, please | Malo šire, molim |
I'm going to give you an x-ray | Napravit ću rendgen |
You've got a bit of decay in this one | Ovaj vam malo truli |
You've got an abscess | Imate absces |
Liječenje zuba
You need two fillings | Trebate dva punjenja |
I'm going to have to take this tooth out | Morat ću izvaditi ovaj zub |
Do you want to have a crown fitted? | Želite li staviti krunicu na zub? |
I'm going to give you an injection | Dat ću vam injekciju |
Let me know if you feel any pain | Recite mi ako vas nešto boli |
Would you like to rinse your mouth out? | Želite li isprati usta? |
You should make an appointment with the hygienist | Trebali biste zakazati termin kod higijeničara |
How much will it cost? | Koliko će koštati? |