Ovo su neke od osnovnih danskih fraza koje možete koristiti u svakodnevnoj konverzaciji, kao i neke česte riječi koje možete vidjeti na znakovima.
Tak | Hvala (također može imati značenje "molim" kada se koristi na kraju zahtjeva) |
Mange tak | Hvala puno |
Slijede formalni primjeri načina na koje možete odgovoriti nekome to vam se zahvali:
Selv tak ili Værsgo | Molim |
Det var så lidt | Nema na čemu (doslovno: to je bilo tako malo) |
Slet ikke | Nema problema uopće |
Izraziti pozdrav na dolasku i odlasku
Ovo su neki od načina na koje možete pozdraviti ljude:
Hej ili Hejsa | Bok! (neformalan) |
Goddag | Pozdrav (doslovno: "dobar dan"; može se koristiti u bilo koje vrijeme od jutra do oko 17 sati) |
Godmorgen | Dobro jutro (korišten do oko 10h) |
God eftermiddag | Dobar dan (koristi se od podneva do oko 17 sati) |
Godaften | Dobra večer (korišten od oko 17 sati) |
Izrazi koji slijede uključuju primjere koje možete koristiti kad se pozdravljate s nekim na odlasku:
Hej hej | Bok (neformalan) |
Farvel | Doviđenja |
| |
Godnat | Laku noć |
Vi ses! | Vidimo se! |
Vi ses snart! | Vidimo se uskoro! |
Vi ses senere! | Vidimo se kasnije! |
Hav en god dag! | Ugodan dan! |
Hav en god weekend! | Ugodan vikend! |
Dobivanje nečije pozornosti i ispričavanje
Undskyld mig | Oprostite (može se koristiti u svrhu skretanja pozornosti na sebe, da biste prošli pokraj nekoga ili u svrhu ispričavanja) |
Undskyld | Žao mi je |
Ukoliko se netko vama ispriča, možete odgovoriti koristeći jedan od slijedećih izraza:
Ikke noget problem | Nema problema |
Det er ok | Sve OK |
Det skal du ikke tænke på | Ne brini za to |
Osigurajte da vas drugi razumiju
Taler du dansk? | Govorite li danski? |
Jeg taler ikke dansk | Ne govorim danski |
Jeg taler ikke meget dansk | Ne govorim puno danski |
Jeg taler lidt dansk | Govorim malo danski |
Jeg taler kun meget lidt dansk | Govorim vrlo malo danski |
Vær venlig at tale langsommere | Molim vas, govorite sporije |
Vær venlig at skrive det ned | Molim vas da to napišete |
Kunne du gentage det? | Možete li to ponoviti, molim vas? |
Jeg forstår | Razumijem |
Jeg forstår ikke | Ne razumijem |
Druge osnovne fraze
Det ved jeg | Znam |
Det ved jeg ikke | Ne znam |
Undskyld mig, hvor er toilettet? | Oprostite, gdje je wc? |
Stvari koje ćete možda vidjeti
Indgang | Ulaz |
Udgang | Izlaz |
Nødudgang | Izlazak u hitnim slučajevima |
Toiletter | Toalet |
WC | WC |
Herrer | Muški |
Damer | Ženski |
Fri | Slobodno |
Optaget | Okupirano ili Zauzeto |
I stykker | Ne radi |
Rygning forbudt | Zabranjeno pušenje |
Privat | Privatno |
Ingen adgang | Zabranjen ulaz |