Osnovna konverzacija

Ovo su neke česte švedske fraze za općenitu konverzaciju sa ljudima koje već poznajete.

Pitati nekoga kako se osjeća

Hur står det till?Kako ste?
Hur är läget?Kako ide?
Hur mår du?Što ima kod tebe?
Hur går det?Što ima?
Jag mår bra, tackDobro sam, hvala
Det är ok, tackOK sam, hvala
Inte så dåligt, tackNije loše, hvala
Tack, braU redu, hvala
Inte så braNe najbolje
Hur är det med dig?Kako si ti?
Och du?Ti?
Och du själv?A ti?

Pitati s čime se netko bavio ili se trenutno bavi

Vad har du för dig?Što smjeraš?
Vad har du haft för dig?Što si radio/radila?
Jobbar mycketRadim puno
Studerar mycketUčim puno
Jag har varit väldigt upptagenJako sam zauzet/zauzeta
Samma som vanligtKao i obično
Inte mycketNe previše ili ne puno
Jag har precis kommit tillbaka från …Upravo sam se vratio/vratila iz …
PortugalPortugala

Pitati gdje se netko nalazi

Var är du?Gdje si?
Jag är …Ja sam …
hemmakod kuće
på jobbetna poslu
i stanu gradu
på landetna selu
ute och shopparu trgovini
på tågetu vlaku
hos Anderss Andersom

Pitati nekoga što planira u budućnosti

Har du några planer för sommaren?Imaš li kakve planove za ljeto?
Vad ska du göra …?Što radiš za …
i julBožić
över nyårNovu godinu
i påskUskrs
sound

Zvuk je dostupan za sve švedske fraze na ovoj stranici — jednostavno kliknite na bilo koju frazu da biste ga čuli.